Arabische nacht van de Duitse auteur Roland Schimmelpfennig (°1967) wordt gebracht als door piano begeleid verteltheater. In virtuoos samenspel met pianiste Iris De Blaere kruipt verteller Dirk Opstaele afwisselend in de huid van elk der personages. Of speelt deze natte midzomernachtsdroom zich slechts af in het hoofd van één van hen?

Een zwoele juninacht bij volle maan, een woonblok in een Duitse voorstad, vijf gewone mensen. De syndicus van woonblok C onderzoekt waarom de bovenste verdiepingen geen water hebben. Op het zevende wacht Fatima op haar minnaar terwijl haar huisgenote op de sofa slaapt. De romantische voyeur van het tegenoverliggend woonblok waart door het trappenhuis op zoek naar het appartement van de twee jonge vrouwen. In een spel van begeerte en toeval krijgen de trajecten van de protagonisten een noodlottige wending.